30 June 2015

Vacation highlights!

Hi everyone, did you miss me a lot? I hope so :)

I have been away because I finally got the chance to take some tim off! I spent one week alone with my hubby to enjoy the beautiful beaches in the Algarve. And of course visiting my motherland means having the chance to spend time visiting family and friends. One of the vacation highlights was that I attended one of my friend's weeding. So what more can I ask? More vacations? That would be great, I won't lie.

Here are some highlights of the time I spent back Home. Stay tuned because I am back in business ;)

- - - - - - - - - - 

Olá, finalmente de volta. Tiveram muitas saudades? Espero que sim.

Como podem ter reparado, ausentei-me durante duas semanas porque finalmente consegui tirar umas férias. Na primeira semana rumei ao Algarve e aproveitei para passar umas férias, dedicadas ao sol e praia, com o meu marido. Na segunda semana, e claro estando no meu pais de coração e origem, aproveitei para passar a segunda semana a matar saudades da família e amigos. Cereja no topo do bolo, ter a chance de ir ao casamento de uma amiga no final das minhas férias. Que mais posso querer? Mais férias? Confesso que se pudesse, não diria que não.

Aqui ficam algumas fotos das minhas férias! Toca a ficarem atentas, porque eu estou de volta. ;)



8 June 2015

My look#13!









Boyfriend Jeans - Zara | T-shirt - Oysho| Trainers/sapatilhas - H&M | Handbag/carteira- Chanel | Wristwatch/relógio- Lacoste | Sunglasses/óculos-de-sol - Ray Ban | Gold Earrings/brincos em ouro-Ourivesaria Brilhante | Gold necklace+pendant/ Fio e pendente em ouro- Ourivesaria Kiko

4 June 2015

Fashion news...Stan Smith new collection!

Just in time for Summer, Adidas iconic Stan Smith sneakers are getting a new silhouette with a shiny makeover. There are coming in two different styles of the gold/silver sneakers.

But calm down, they are shiny, but they will not blind anyone :).The gold version, has a gold toe box and a silver tongue. The silver version, has a silver toe box with a gold tongue. Both models have a white snakeskin leather pattern.

This is a very trendy version of this iconic classic, and they will be available starting June at Adidas originals stockists worldwide.

I don't know about you, but I think it is going to be very hard for me to walk in front of an Adidas store, and not get in. And what about you?

- - - - - - - - - - - - -

Para este Verão as sapatilhas icónicas Stan Smith da Adidas vão sofrer uma nova "makeover"! Desta vez  a nova versão será mais brilhante! Haverá dois estilos diferentes das sapatilhas do douradas/prateadas.

Mas calma aí meninas, quando eu digo brilhantes, não estou a dizer algo que cegue uma pessoa. A versão dourada irá ter a biqueira e a parte detrás dourada, como a "língua" da sapatilha em prateado, enquanto a versão prateada desta magnífica sapatilha tem a biqueira e a parte detrás em prateado e a "língua" da sapatilha em dourado. Ambos os modelos são em pele branca com uma textura de pele de cobra.

Esta é uma versão deste clássico bastante "trendy" e estarão disponíveis a partir de Junho nas lojas oficinas da Adidas, em todo o mundo. Eu não sei quanto a vocês, mas que para mim vai difícil não fazer uma visitinha a uma loja da Adidas nos próximos tempos, lá isso vai! E vocês?













2 June 2015

Kendall+Kylie Jenner for Topshop!

Girls, do you know what is going to happen tomorrow? Does the 3rd of June mean anything for you?

Tomorrow is the launching date of the new Kendall and Kylie Jenner collection for Topshop. One of the most famous siblings in the world said that their lifestyle and their wardrobe were one of the biggest inspirations to create this special collection. And girls (and here that no one can hear us), I'm pretty sure that their wardrobe must be pretty big and awesome. And as you have the chance to see it here, the whole collection is quite fresh, cool and trendy. Ideal for Summer days! Her are some pieces of this most expected Topshop collection. 

I wish you all a nice shopping day, tomorrow.

 - - - - - - - - - - - -

Meninas, sabem o que vai acontecer amanhã? Dia 3 de Junho diz-vos alguma coisa?

Amanhã é a dia de lançamento da nova coleção da Kendall e Kylie Jenner para Topshop. Uma das irmãs mais famosos do mundo, disse que a grande inspiração para esta colecção foi o estilo de vida da mesma e claro o closet destas duas menina. E cá entre nós, o "closet" delas deve ser pequenino...lol. Aqui poderão ver algumas peças que fazem parte desta tão aguardada colecção. Esta colecção é sem dúvida toda ela bastante fresca, trendy e irá de certeza dar aos vossos looks um ar bastante "cool". São, sem dúvida, peças boas para os dias quentes de Verão.

Desejo a todos um bom dia de compras, amanhã.



1- Jumpsuit/macacão-£55 | 2- Denim shorts/calções de ganga- £30 | 3-Playsuit/macacão curto- £45 | 
4- Crochet blouse/Blusa em crochet- £38 | 5- Trench coat- £75 | 6- Sweatshirt- £35 | 7- T-shirt- £35 | 
8- Maxi dress/Vestido comprido- £55