27 February 2015

LFW 15 - London is a runway!

London Fashion Week 2015 has ended and unfortunately I didn't had the chance to go and see a single runway show. Shame on me! But I managed to read a lot about it and also see some runway shows live on the internet. Girls you have to get the scoop about the new trends somewhere, and the internet can become your "BFF" during these moments.  "OMG", did you see the Topshop runway show? It was amazing. Yep, I spotted some outfits that I will definitely be adding to my closet, next season. And of course Emilia Wickstead runway show, she just nailed it.

But lets talk about streetstyle. During LFW you see fashion everywhere, the streets of London turn into huge runways. You can see amazing, original and chic outfits and if you are really shrewd, you can easily spot the trends for the following season. 

Here are some amazing streetstyle bits that you could see during LFW.


- - - - - - - - - - - 

A Semana de moda de Londres (LFW) 2015 terminou e infelizmente eu não tive a oportunidade de ir ver um único desfile. Mas vá lá valeu-me um coisa sagrada chamada internet para me por a par do que por lá se passou. Acreditem a internet tornou-se a minha "BFF" nestes dias da LFW, porque assim consegui assistir aos desfiles sentada no meu sofá à noite. Viram alguns? "OMG",o desfile da Topshop foi fantástico e já deitei o olho a algumas peças que de certeza vou querer que passem a marcar presença no meu armário. Já para não falar do desfile Emilia Wickstead que foi fantástico. Resumindo a LFW nunca é uma desilusão.

Mas vamos falar de streetstyle. Durante LFW , toda a cidade respira moda. As ruas transformam-se em autênticas passereles de moda. Se forem prespicazes podem mesmo até topar as tendencias para a próxima estação.

Aqui estão algumas imagens de "London streetsyle".










Images by Getty Images and Diego Zuko

25 February 2015

My look #5...camel and green cosy day!









Coat/sobretudo- Jaeger | Turtleneck sweater/ Camisola de gola alta- Sfera | Trousers/calças- Cortefiel Trainers/sapatilhas- H&M | Clutch- Details | 
Earings/ Brincos- Ourivesaria Freitas | Necklace/ Colar- Ooh Lalaaa





23 February 2015

Oscars 2015- "Wow" and "Ugh" dresses!

The moment that we all expected through out the year, finally happened. Last night the Oscar ceremony was held at Dolby Theater in Hollywood, Los Angeles.

Ladies and gentlemens this red carpet is one of the most expected moments in the whole world. This was a catwalk of vanity and glamour, where we witnessed some of the most beautiful gowns of 2015. Some of them were worth of the "wow" factor but there were also some with the "ugh" factor. Life isn't always kind...

Here is a selection of the dresses that I considered to have a "wow" factor and... Ups, a "ugh" factor.



- - - - - - - - - - - 


Eis que o momento tão aguardado por nós aconteceu ontem à noite. A tão famosa noite dos Óscares teve lugar no Dolby Theater em Hollywood, Los Angeles. E quem diz Óscares, diz claro passadeira vermelha.

Como todos sabemos a passadeira vermelha que antecede esta cerimónia é um dos momentos mais aguardados em todo o mundo. Tivemos mais uma vez a oportunidade de assistir a um verdadeiro desfile de vaidade e glamour, onde foi possível ver dos vestidos mais bonitos de 2015. Alguns dignos do efeito"wow", mas como também já é habitual houve alguns vestidos que foram bem merecedores do efeito "ugh". A vida nem sempre corre bem...


Aqui fica uma selecção dos vestidos que considero terem o efeito "wow" e ... Ups, o efeito de "ugh".




"Wow" factor dresses:
Lupita Nyong’o- Calvin Klein
Wow...just amazing

Margot Robbie- Saint Laurent
Simply, sexy and that necklace just makes the job

Marion Cotillard- Dior
The "wow" factor is the little black detail at the back

Rosamund Pike- Givenchy
Fabulous in this red gown

Jennifer Lopez- Elie Saab
Classic- Looks like a fairy tale princess

Jennifer Aniston
"Wow" She looks sexy as hell...And she knows it



"Ugh" factor dresses:

Naomi Watts- Armani
Metal mermaid
 
Felicity Jones- Alexander McQueen
Sweet face...but that dress is literally all over the place

Julianne Moore- Chanel
Better luck next time
 
 Lady Gaga- Alaia
Somebody stole the fireman cloves
 
Keira Knightley- Valentino
Lovely for a fairy tale in the forest

19 February 2015

Sexy for a cause!

Judo athletes from my Alma Matter (Minho University, Portugal), made me proud, once again, with their initiative. Why? The judo students along with their sensei/photographer Nuno Gonçalves decided to create a sexy calendar to help students that are struggling economically. You can see for yourself that they have done a very good job. This idea is simply perfect. Perfect bodies, sexy pictures and a noble cause such as this one are the ingredients for a perfect combination.

When I saw the calendar's pictures, one song popped into my mind: "It's feeling hot in here, so take off all your clothes... ." They did it, they look hot indeed and at the same time they manage to help other students stay at the University and continue their studies.

The calendar has a symbolic price of 5€ and can only be bought at the University. But don't stress, if you still want a specific month, you can buy the autographed pictures on this website: shairprojects 

All profits go to the Minho University Emergency Social Fund (FSE) to help students that need economically assistance and that aren't included in the scholarships system.

Well done Judo team, well done sensei/photographer Nuno Gonçalves, well done Minho University.

- - - - - - - - - - -

Judocas da minha Alma Matter (Universidade do Minho, Portugal), conseguiram através da sua mais recente iniciativa, que me sentisse novamente orgulhosa da minha academia. Porquê? Os atletas de judo, juntamente com seu sensei/fotógrafo Nuno Gonçalves decidiram criar um calendário, convenhamos bastante apelativo e sexy para ajudar outros estudantes que se encontram com dificuldades económicas. E verdade seja dita, fizeram um belo de um bom trabalho. Esta ideia foi simplesmente perfeita. Corpos perfeitos, fotografias sensuais e uma causa tão nobre como esta são, definitivamente, os elementos necessários para uma combinação perfeita.

Quando eu vi as fotos deste calendário,lembrei-me logo da música: "It´s feeling hot in here, so take off all your clothes... ."   Eles fizeram-no e fizeram subir a temperatura, mas mais importante de tudo estão a conseguir ajudar outros estudantes a permanecerem na Universidade.

O calendário tem um preço simbólico de 5 € e só pode ser comprado na Universidade. Mas não stressem, caso estejam interessadas num mês especifico, podem adquirir essa fotografia em tamanho A3 e autografada pelo modelo, neste site: shairprojects.

Todos os lucros vão para o Fundo Social de Emergência da Universidade do Minho (FSE) destinado a alunos que precisam de ajuda económica e que não estão incluídos no sistema de bolsas de estudo.

Muitos parabéns à equipa de Judo,  muitos parabéns ao sensei/fotógrafo Nuno Gonçalves e muitos parabéns à Universidade do Minho.






 
Images by  Nuno Gonçalves

16 February 2015

My look for #4...A snowy day in!









Jacket/casaco- Michael Kors | Turtleneck sweater/ Camisola de gola alta- Ralph Lauren Jeans- H&M Wellies/ Galochas- Hunters | Merino wool beanie hat/ Gorro em lã de merino- Etsy | Earings/ Brincos- Joalharia Kiko | Nail Polish/ Verniz- Max Factor Gel Shine Lacquer 50




13 February 2015

Keep calm... And enjoy my Valentine's gifts ideas!

Are you stressing out to find that special gift for your loved one? No ideas? I might have a solution for all your problems, at least this one.

Here are some ideas to help you in the endeavour that is to find that special gift.

- - - - - - - - - - -

Já estão a stressar para encontrar aquela prenda especial para o dia de São Valentim? Deixem-me adivinhar, estão sem ideias, não é? Então vamos lá ver se vos posso dar uma ajudinha nessa matéria.

Aqui ficam algumas ideias para prendas para a vossa cara metade.



11 February 2015

Gossip news #2... What the hell were you thinking Uma!

Oh my God... Dear Uma, what on Earth were you thinking? You had such a classic beauty and you always looked gorgeous on an off the red carpet. But what you showed us last Monday at the premiere of your new miniseries, The Slap, we can easily realize that you weren't happy with the way that you looked.

You can see by the pictures the huge difference in her face... She looks an entirely different person and in my opinion this "major transformation", (to put it mildly), wasn't that good. Don't you think so?

First we had Renee Zellweger, now Uma Thurman... I think that some people in Hollywood are going through a middle age crisis. Please, this is an appeal to other actresses of the same age, do not get influenced by these two. Thank you!

- - - - - - - - - - - -

Oh meu Deus....Querida Uma, mas que raio é que passou pela tua cabecinha? A tua beleza era considerada, por muitos e por mim também, como clássica dentro e fora da passadeira vermelha. Mas nesta segunda-feira decidiste surpreender tudo e todos ao aparecer desta forma na estreia da tua nova mini-série, The Slap. Bem acho que podemos concluir que pelos vistos não estavas lá muito contente com o teu aspecto.

Pode-se ver pelas fotografias a enorme transformação que Uma Thurman decidiu fazer... Parece uma pessoa totalmente diferente e esta "grande transformação" não foi propriamente a coisa mais inteligente que ela fez nos últimos tempos, não concordam?

Primeiro a actriz Renee Zellweger, agora a Uma Thurman... Acho que se pode dizer que algumas senhoras de Hollywood estão a passar por uma crise de meia idade. Deixo aqui um apelo a todas as actrizes que se encontram na faixa dos 40: Por favor não se deixem influenciar por estas duas senhoras. Muito obrigada!


9 February 2015

Bafta 2015- Fashion hits and misses from the red carpet

Yesterday evening we had the chance to see another red carpet moment happening at the Bafta Awards 2015 ceremony in London.

Ladies and gentlemens this red carpet was a very british moment indeed. We can say that most of the ladies were looking resplendent in their gowns. But I have to say this red carpet was a bit lack of "wow" moments, don't you think so?


Here are the ones that I considered to be "fashion hits" and the ones that I considered "misses" of the Bafta 2015 red carpet.

- - - - - - - - - - - 

Ontem tivemos o prazer de assistir a mais um passadeira vermelha, desta vez na cerimónia dos Prémios Bafta 2015 que se realizou em Londres.

Senhoras e senhores esta passadeira vermelha foi sem dúvida um momento bastante britânico. Pode-se dizer que de uma forma geral todas as senhoras que tiveram o prazer de desfilar nesta tão famosa passadeira, fizeram-no de uma forma bastante resplandecente. Mas sinceramente achei que faltou um pouco de momentos "wow", não acharam?

Aqui ficam as que eu considerei terem sido "hits" desta passadeira e aquelas que simplesmente falharam a hipótese que lhes foi dada.

Fashion hits:

Amy Adams - Lanvin
Looking sexy but elegant

Julianne Moore - Tom Ford
Sexy all the way. The "Wow" moment of the night

Julie Walters
Sparkling in the right direction

Laura Bailey - Emilia Wickstead
So chic this total white outfit

Reese Witherspoon - Stella McCartney
Not bad, looking good, but no "wow" factor

Rosamund Pike - Rouland Mouret
Gorgeous

Misses:

Hofit Golan
Jesus Christ - What on earth were you thinking?

Keira Knightley - Giambattista Valli
Better than the Globes, but still no spice

Natalie Dormer 
Oh, those gloves... Trying to have an Amal Clooney moment. Definitely a No.







5 February 2015

Gossip news #1...It's a royal girl!

Finally the royal mystery was solved... It's a girl!

Kate and William are having a baby girl. The Buckingham Palace is going to be transformed into a pink fairy tales palace and that is going to be super fun. I'm guessing that the future Princess is going to be a fashion icon just like her mother and her grandmother, Princess Diana! Don't you think so?

Now that this mystery was solved, a new one is just around the corner. What is going to be the future Princess name? Any guesses?

- - - - - - - - - -

Finalmente o mistério real foi revelado... É uma menina!

Kate e William vão ter uma menina. Já posso imaginar o Palácio de Buckingham transformado num encantador palácio cor-de-rosa de conto de fadas. Sem dúvida que irá ser divertido! Será que a futura menina se irá tornar um ícone de moda como a mãe e a avó a Princesa Diana? Vamos ver... Mas eu acho que sim.

Agora que um mistério já foi revelado, e eis que surge outro. Qual será o nome da futura Princesa? Aceitam-se apostas.