30 August 2014

It's my birthday!!

Today it's my 32nd anniversary and I am going out to enjoy it!!!

Happy B-day to me ;)

                             - - - - - - - - - - - 

Hoje vou aproveitar ao máximo o meu 32º aniversário!!!

Happy B-day to me ;)



















28 August 2014

Emmy Awards best and worst dressed 2014!

The 66th Emmy Awards ceremony was held last Monday ( August 25th), in Los Angeles and was hosted by Seth Meyers.

In the fashion industry this type of events are very important because it's an opportunity for female celebrities to show what they consider to be the best dresses to parade at the red carpet. Besides the nominees and the winners this type of event is all about glamour, fashion, style and vanity. Sometimes the celebrities get it right but sometimes they just need to put a little bit more effort... next time.

Here is my selection of what I considered to be the best and the "just put a little more effort next time" dresses at this event.

 - - - - - - - - - - - 

A 66a cerimónia dos prémios Emmy, apresentada por Seth Meyers, realizou-se nesta segunda-feira (25 de Agosto), em Los Angeles.

Para a  indústria da moda este tipo de eventos são muito relevantes, porque é uma oportunidade que as celebridades femeninas têm para mostrar as suas escolhas, do que elas consideram ser os melhores vestidos para desfilar na passadeira vermelha. Este tipo de evento tem tudo a ver com glamour, moda, estilo e vaidade. Às vezes, as celebridades acertam nas suas escolhas, mas às vezes eles só precisam de colocar um pouco mais de esforço e dedicação, da próxima vez.

Aqui fica a minha seleção do que eu considero terem sido os melhores e os "é preciso colocar um pouco mais de esforço na próxima vez" vestidos desta gala.

Best dresses/ Melhores vestidos:




Just put a little more effort next time/ Basta colocar um pouco mais de esforço na próxima vez: 



22 August 2014

Fresh news about Gwyneth Paltrow and Diane von Furstenberg !

The friendship between Gwyneth Paltrow and Diane von Furstenberg has taken another step with the creation of a collection of 4 outfits and accessories.

The inspiration behind this collection is the admiration that they nurture towards each other. Gwyneth Paltrow said about the designer that: "Diane epitomizes the 21st-century archetype of a woman". As for DVF, she considers Gwyneth to be a role model of what a woman look should be. She says that the actress is: elegant, talented and beautiful and that she works as an example of what women should be. 

The collection created by the two of them is going to be launched exclusively on September 10th, at the online store, goop.com.

So let's wait until September:)

 - - - - - - - - - - - 

A amizade entre Gwyneth Paltrow e Diane von Furstenberg deu um passo em frente na medida em que criaram uma coleção composta por 4 roupas e acessórios. A coleção teve como uma das suas inspirações a admiração que ambas têm uma pela outra no que diz respeito ao estilo e à moda. Gwyneth Paltrow disse o seguinte sobre uma das suas designers favoritas: "Diane simboliza o estilo de uma mulher do século 21". 
Já DVF considera que Gwyneth é uma mulher que deverá ser vista como exemplo. Ela diz que a atriz é: elegante, talentosa e bonita e que ela serve de exemplo do que uma mulher realmente deveria ser.

A coleção criada pelas duas vai ser lançada exclusivamente no dia 10 de Setembro na loja on-line, goop.com.

Então, vamos esperar até Setembro :)

Jumpsuit/ macacão- £361/ 450€; Dress/ vestido- £300/ 375€; Clutches- £180/ 225€

20 August 2014

Let's get you that Summer looking hair!

Do you remember my post with inspiring images of lovely Summer glowing hair? If So, here I am to help  you get that summer look for the whole year. The solution to get it: L'oreal Casting Creme Gloss Sunkiss Jelly. This little product will help you brighten up your natural hair colour, giving it the amazing highlights that you would normally get during your Summer days at the beach.

How do we use it? It's very simple! Just Apple the jelly to your hair and no rinsing is needed! The jelly is enriched with Camellia Oil, for a soft sunkissed look. Its delicate fragrance makes application a true pleasurable experience. The soft translucent leave-in jelly gradually lightens and is designed to create a long-lasting soft sunkissed look. All this, and no ammonia. Could it be more simple than that? I don't think so. The Best part of this is... the price. You can get it in supermarkets or beauty stores such as Boots, at the amazing price of £5.99.

So what are you waiting for? Go and get this and give your hair this amazing sunkissed glowing look.

 - - - - - - - - - - -

Lembram-se do meu post com imagens inspiradoras de cabelos com aquele aspecto de madeixas feitas pelo sol? Pois aqui estou eu para vos ajudar a obter esse look de verão durante todo o ano. Solução para tal: L'oreal Casting Creme Gloss Sunkiss Jelly. Este pequeno produto vai ajudar-vos a iluminar a vossa cor natural de cabelo, conferindo ao mesmo, aquela cor de quem acabou de ter umas férias top ao sol.

Como usá-lo? É bastante simples. Basta aplicar o produto no cabelo molhado e não é necessário passar por água! Este produto é enriquecido com óleos de Camomila, dando ao vosso cabelo mais suavidade. A sua fragrância delicada faz com que a aplicação do mesmo seja uma agradável experiência. Esta geleia vai fazer com que o vosso cabelo se torne gradualmente mais claro, prolongando a sensação de cabelo acabado de sair da praia, com aquelas tonalidades que o só o sol normalmente conseguia dar. E outra vantagem deste produto é o facto do mesmo não conter amoníaco. Confessem lá, não poderia ser mais simples do que isto! A melhor parte deste produto é o preço. Este produto da L'oreal pode ser facilmente encontrado em supermercados ou lojas de beleza a um preço bastante acessível.

Então, estão à espera de quê? Toca a ir às compras e a darem aos vossos cabelos aquele look de Verão.
 .




18 August 2014

Rihanna's green hair for the new MAC Viva Glam Collection!

Rihanna has appeared with green hair for the new MAC Viva Glam collection. She is known for her edgy looks and risky fashion and beauty choices. And that is exactly why that makes her the perfect face for MAC’s bold makeup. 

The newest Viva Glam collection features a metallic “lipgloss” and lipstick in mauve shades that can take your look to the next level. The choice of the hair colour for the new Mac collection suited the singer and also the brand, very well. This new line of products will be available for purchase online on September 8 and in stores on September 11. 

The best part of this collection is that by buying these products you will be able to look fab and at the same time you will be helping people that are affected by  HIV/AIDS.

Just an extra information, don't be too much excited about Rihanna's new hair colour, because she wore a wig to do this advertising...lol.
- - - - - - - - - - - -
Rihanna apareceu de cabelo verde na nova publicidade da coleção da MAC, Viva Glam. Ela é conhecida pela sua aparência ousada como também pelas escolhas arriscadas que a mesma faz em termos de moda e beleza, e foi por isso que ela foi a cara escolhida para a apresentação da nova colecção da MAC, Viva Glam. 
A mais nova coleção Viva Glam apresenta um "gloss" metálico e batom em tons lilás que pode levar o vosso look para um nível totalmente diferente. A escolha da cor de cabelo, ousada no entanto, representava muito bem tanto a cantora como também a marca em si.  Esta nova coleção de produtos da MAC estará disponível para compra online no dia 8 de Setembro e nas lojas no dia 11 de Setembro. 
A boa parte desta coleção é que sempre que comprarem um produto desta coleção vão ter a hipótese de se tornarem ainda mais esplendorosas e ao mesmo tempo irão estar a ajudar as pessoas  infectadas com o vírus da SIDA. 
Apenas uma informação extra, não fiquem muito entusiasmadas com a nova cor de cabelo da Rihanna, porque ela usou uma peruca para fazer esta publicidade...lol.


15 August 2014

Timeless beauty and talent- Lauren Bacall!

Lauren Bacall left us last Tuesday at the age of 89, she was what you can call a timeless beauty with an acting career that spanned 70 years. 

She was first casted in "To have and have not" (1944), in a secondary role and her career saw her reach the status of a start becoming one of the most prestigious actresses in Hollywood in the 40's and 50's. She met Humphrey Bogart at her first movie and was married to him until his death in 1957. Despite the fact that she had several relationships afterwards, Humphrey Bogart was considered to be the love of her life. 

With stardom, her looks and her elegant silhouette helped her become a fashion icon and (even at that time), an influence to young women. At the age of 85 the actress received an Oscar award for her lifelong career and at this event it was easy to see how her beauty remained throughout years, regardless of her wrinkles. In my opinion her wrinkles (normal in a person with any age), gave her even more character and the status of... timeless beauty.

- - - - - - - - - - -

Lauren Bacall deixou-nos na passada terça-feira, com 89 anos de idade e era o que se poderia considerar  uma beleza intemporal com uma carreira de cerca de 70 anos.

Estreou-se aos 19 anos no filme, (To Have and Have Not, de 1944), com um papel secundário e desde então, sua carreira disparou e fez com que ela fosse considerada das mais prestigiadas actrizes em Hollywood nas décadas de 40 e 50. Neste filme conheceu Humphrey Bogart tendo permanecido casada com ele até ao dia da morte do actor, em 1957. Apesar do facto da actriz ter tido outros relacionamentos, Humphrey Bogart foi sempre considerado o grande amor de sua vida. 

Ela foi considerada um ícone da moda e com a sua tão famosa silhueta esguia e elegante, esta tornou-se uma influência para as jovens da altura. Aos 85 anos de idade a actriz recebeu o Óscar de carreira e neste evento foi fácil de ver como a sua beleza se manteve ao logo dos anos, independentemente das suas rugas. Na minha opinião as rugas da actriz, normais na vida de uma pessoa, davam-lhe ainda mais carácter, conferindo-lhe o estatuto de beleza intemporal. 

Aqui estão algumas fotos como um tributo Os a beleza e talento actriz atemporal.











13 August 2014

The mystery face behind the new Coco Chanel Noir fragrance!

Karlie Kloss is the mystery face chosen to the be the face of the Coco Noir Chanel Fragrance. 

The print advertisement for Coco Noir features the supermodel’s silhouette, holding the perfume bottle next to her face. The way that this print advertisement is made just confirms what this brand wants to show with this fragrance: That it is a fragrance for a mysterious and elegant woman

Congratulation to C
hanel, Karlie Kloss, and of course the photographer Sølve Sundsbø for this amazing production.


- - - - - - - - - - -

Karlie Kloss é o rosto mistério escolhido para o novo anúncio da fragrância Coco Noir da Chanel. 

A publicidade para Coco Noir apresenta a silhueta da supermodelo a segurar o frasco de perfume ao lado da sua cara. A forma como esta publicidade está feita, apenas confirma o que esta marca quer demostrar com a fragrância deste perfume, uma fragrância para uma mulher misteriosa e elegante 

Parabéns à Chanel, à Karlie Kloss e claro ao fotógrafo Sølve Sundsbø  por esta magnifica produção.












12 August 2014

A tribute to Robin Williams!

Today's post is to celebrate the life of one of my favorite actors, that unfortunately passed away today, Robin Williams.

He was person that, throughout his roles, could get the most hilarious laughter from all of us. He was a professor, an alien, a doctor, President Roosevelt, Peter Pan, a nanny, Popeye, etc...

He was the most famous radio voice with his: " Gooooooood Morniiiiiing Vietnam!" He was funny, charming and even polemical with his often funny political statements, and all of that made him a recognized and beloved personality. Whenever I saw that a movie was released in which Robin Williams was part of the cast, I automatically knew that this movie was one of those that I shouldn't miss.

Today is not the day to talk about  the why he died this way, but to remember and celebrate all the lessons and moments that he has given us throughout this life. Thank you Robin Williams for all the moments that you made us cry and laugh at the same time.

Heaven is now a funnier and happy place.

- - - - - - - - - - - - 

O post de hoje é para celebrar a vida de um dos meus actores favoritos e que infelizmente faleceu hoje: Robin Williams.

Ele era uma pessoa que, ao longo dos seus papéis consegui tirar de nós as gargalhadas mais sonoras. Ele foi um professor, um estrangeiro, um médico, o Presidente Roosevelt, Peter Pan, uma babysitter, Popeye, etc...

Ele foi a mais conhecida voz de  rádio com a  frase: "Gooooooood Morniiiiiing Vietnam!" Ele era engraçado, charmoso e também, por vezes, até polémico dado às suas engraçadas declarações políticas e isto foi o que fez com que ele se tornasse num dos cómicos mais queridos do mundo do espectáculo. Quando eu via que um filme ia estrear e que o mesmo fazia parte do elenco de actores, eu sabia automaticamente que este era um filme que eu não deveria perder. 

Hoje não é o dia para falarmos sobre os motivos que o fizeram partir desta forma tão trágica, mas para lembrar e celebrar todas as lições e os momentos que ele nos proporcionou ao longo da vida. Obrigado Robin Williams para todos os momentos que nos fez chorar e rir ao mesmo tempo.

O Céu é agora um lugar mais divertido e feliz. 



11 August 2014

It's all about how your hair looks during summer!

Everyone should take care of their hair all year long, but Summer is the season where your hair needs a little bit more attention. Everyone wants to have hair that has "beach" written all over it but it's still well groomed and healthy.

Are you one of those that would love to have that summer glowing beach hair colour? So get inspired with this moodboard and I promise that I'll give you a help to achieve this colour in a simple way.

So be aware on the future posts here on my blog.

- - - - - - - - - - - - -

O nosso cabelo merece toda a tenção do mundo durante todo o ano, mas no Verão este precisa de uma atenção especial. No Verão é aquela altura em que todas nós gostaríamos de ter aquele cabelo que simplesmente parece ter um rótulo a dizer: Verão, Verão!

São do tipo que adoravam ter um cabelo com aquela cor especial, típica de um cabelo que teve ao sol, durante todo o Verão? Então, inspirem-se neste moodboard e eu prometo-vos que vos irei dar uma ajuda para o conseguirem.

Portanto,  toca a estar atentas ao blog, porque a solução está a caminho.