30 June 2014

Today it's all about...Olivia's Palermo wedding!

One of my favourite fashionista's got married in a very private ceremony in Bedford New York, and she looked beautiful as usual. Rumour had it that fashionista Olivia Palermo and model Johannes Huebl were going to get married this fall in St. Barths which is one of their favourite vacations spots. But they couldn't wait and now they are Mrs. and Mr.

The ceremony was very simple and the couple looked more elegant than ever. They said their vows with their families and closest friend as witnesses. The event was held in a beautiful park surrounded by ivy and blossom flowers in Bedford, near NYC.

She chose Carolina Herrera (one of her favourite designers), to design the three piece weeding gown.The designer created the look for her special day by styling a simple cream cashmere and chic white shorts with a full tulle skirt overlay that cinched at the waist in layers of satin and silk and featured a high slit in the front with floral details along the hem. Her hair and make-up were kept easy and sophisticated as her hair was pulled back and up in her signature centred-part pony-tail.

Johannes perfectly complimented his bride’s look with this amazing tailored white Marc Anthony Hamburg suit with a Marc Anthony Hamburg pique shirt and a navy tie.

Here are some pictures of this amazing stylish couple. What do you thing about this sweet stylish couple look? I love it :)


- - - - - - - - - - - - 

É verdade! Uma das minhas "fashionistas" favoritas casou-se numa cerimónia privada em Bedford, Nova Iorque. Claro que ela, como já é de costume, estava linda! Já algum tempo que surgiu o boato que este casal, Olivia Palermo e o modelo alemão Johannes Huebl, pensavam em realizar o seu casamento este Outono em St Barths, um dos locais favoritos de férias do casal. Mas pelos vistos não queriam esperar até lá e como tal já são Srª e Srº.

A cerimónia foi muito simples e o casal parecia mais elegante do que nunca. Esta cerimónia bastante intima teve como convidados e testemunhas os familiares de ambos e alguns amigos próximos. A cerimónia realizou-se num belo parque, rodeado por heras e flores, em Bedford.

Carolina Herrera, uma das suas estilista favoritas, foi a escolhida para desenhar o traje de noiva composto por três peças. O traje era composto por um casaco de malha de caxemira cor creme e uma saia em tule sobreposta a uns elegantes calções brancos. A saia, com uma racha central,   apertava na cintura e era composta por camadas de cetim. Nas bordas da racha foram aplicadas flores em seda branca. A maquilhagem e o penteado eram, também eles bastante simples e elegantes, sendo que o cabelo estava apanhado num simples rabo-de-cavalo.

Johannes, não ficava nada atrás da noiva e o look do noivo baseou-se num elegante fato branco, feito à medida pelo incrível Marc Anthony Hamburgo com uma camisa em piquet e uma gravata azul-marinho.

Aqui ficam algumas fotos deste casal incrivelmente elegante. O que é que vocês  acham do look deste simpático casal? Eu gosto:)

Images from Olivia Palermo.com



27 June 2014

Vacation look for...sailing!

Going on a memorable sailboat vacation? Does the deep blue sea inspire you? If so, this post is for you!

Here is a suggestion of a look that you can wear during a sailing vacation. Don´t forget to rush to get the look, because sale season is here, upiiiii!

Hope you have a nice trip!

- - - - - - - - - - -

Vão fazer umas férias de veleiro? O azul do mar é algo que sempre vos inspirou? Então este post é mesmo para vocês

Aqui vai uma sugestão de um look que vocês podem usar durante umas férias num veleiro. Despachem-se a fazer as compras porque a época de saldos já começou, upiiiii!

Tenham umas óptimas e relaxantes férias!

1- Next- £50; 2- Michael by Michael Kors- £182; 3- Next- £28; 4- Zara- £22.99;  
5- Keds- £27; 6- Uterque- £54.90;  7- Uterque- £22.90; 8- Bimba y Lola- £18



26 June 2014

Vacation look for...a safari!

Dreaming of going on safari? In the mood for an adventure in the jungle? Don't forget that you can do it in style and still be confortable!

Here is a suggestion of a look that you can wear during a safari. 

Hope you have a memorable adventure in the jungle!

- - - - - - - - - - -

Vai fazer um safari? Estão na disposição de uma aventura na selva? Lembrem-se que o podem fazer de uma forma muito confortável e sempre com estilo!

Aqui vai uma sugestão de um look que vocês podem usar durante um safari.

Tenham uma boa aventura na selva :)

1- Zara- £29.99; 2- Uterque- £44.90; 3- Asos- £18; 4- Topshop- £22;  
5- Michael Kors- £147.50; 6- Massimo Dutti- 59.95; 7- Expo- £35.35; 
8- Uterque- £79.99; 9- Uterque- £22.90; 10- Uterque- £22.90

25 June 2014

Vacation look for...a city break!

Going on vacations or thinking about going but you don't know what to wear? I might help you out with that! 

During this week I am going to bring you some outfits for different vacation styles. Most people tend to choose comfort over style when packing for a vacation, but I think that you can (and should), be both comfortable and stylish!


So here is a suggestion of a look that you can wear during a city break. Have a nice time wherever you are going :)

- - - - - - - - - - -

Vai de férias ou está a pensar em ir e não sabe o que vestir? Eu estou aqui para ajudar!

Durante esta semana vou dar-vos algumas sugestões de looks que vocês podem usar para diferentes tipos de férias. As pessoas pensam que para as férias só podem levar roupas confortáveis. Mas vocês podem estar confortáveis e ao mesmo tempo elegantes!

Então aqui vai uma sugestão de um look que vocês podem usar durante uma "city break". Tenham umas boas férias :)


1- Zara- £9.99; 2- Marc by Marc Jacobs- £77; 3- Miu Miu- £190; 4- Michael Kors- £175; 
5- Uterque- 64.90; 6- SEA- £201

24 June 2014

Luxury/low cost version - YSL skate shoes!

Here is a suggestion of something you can buy without going bankrupt. It's a low cost (and very good looking), version of the leopard YSL skate shoes! They are very similar and do a very good job when compared with the original!

Hope you like them! Enjoy your shopping ;)

- - - - - - - - - - - - 

Aqui está uma sugestão de uma peça que podem comprar sem darem cabo da vossa carteira. Desta vez temos um modelo low cost (mas com muito bom aspecto), das sapatilhas YSL com padrão leopardo! Este modelo passa bem pelo modelo da YSL e a grande vantagem é...não dar cabo da vossa  carteira!

Espero que gostem :) Boas compras!

23 June 2014

I wish....this summer dress by Dolce & Gabbana!

It's official. Summer is here! 

I don't know about you, but I love Summer.  It´s a season that inspires me because everybody goes on vacations, everybody has a nice tan and everybody looks happier. In Summer I like to wear very bright colours with seasonal motives and one the best patterns are flowers. That´s why I´m showing you one of my favourite flower patterned dresses for this season by Dolce & Gabbana. It´s a fact that this adorable dress is a little bit on the expensive side, but you can find affordable dresses with this pattern that can help you keep up with this trend.

This patterns has been a trend for a while and this season is not an exception. 

So go ahead and make good use of flowery patterns!

- - - - - - - - - - 

É oficial. Chegou o Verão! 

Eu adoro o Verão. É uma estação que realmente me deixa inspirada, porque quase todas as pessoas vão de férias, todas as pessoas andam bronzeadas e até têm um ar mais feliz. Durante o Verão eu gosto de usar cores fortes com padrões que me fazem lembrar o mesmo, e um desses padrões são flores. É por isso que hoje vos trago este vestido com um dos meus padrões favoritos....o vestido da Dolce & Gabbana. 

Este vestido é um bocadinho caro, mas no entanto conseguem facilmente arranjar vestidos com este padrão e bem mais económicos que podem ajudar-vos a seguir esta tendência.

Por isso usem e abusem deste padrão de flores!

20 June 2014

Just leave your hat on for....Ascot!

Royal Ascot, the world renowned horse race, began last Tuesday 17th and will last untill Saturday 21st June 2014, in the beautiful countryside adjoining Windsor Great Park and about a 50 minute drive or train journey from London. 

This event is about horses, races and (as any other major event)... fashion. 

Royal Ascot is better known for the extravagant and original hats in the world! The craziest and original the hat is, the trendiest you are. If you wear an original and stylish hat, I guarantee that you will blend in perfectly.

Here are some pictures of some of the most original hats that already showed up at Royal Ascot.

- - - - - - - - - - -


Ascot, evento que realiza as corridas de cavalos mais famosas do mundo, começou na Terça-feira passada, 17 de Junho e irá durar até Sábado dia 21 de Junho de 2014. O evento realiza-se na bela paisagem campestre junto ao Parque de Windsor a cerca de 50 minutos de distância, tanto de carro como de comboio, de Londres.

Este evento é sobre cavalos, corridas e, claro como qualquer outro evento... moda. 

Aqui as senhoras usam os chapéus mais originais do mundo. Quanto mais original e louco for o vosso chapéu, mais enquadradas vocês se sentirão. 

Aqui estão algumas fotos de alguns dos chapéus mais originais, que já desfilaram por Ascot.

 Getty Images


18 June 2014

Look Inspiration...Giovanna Battaglia!

Today inspirational look is...Giovanna Battaglia.

If you are a fan of her street style, here you have the chance to get her look. Nice shopping :)

- - - - - - - - - - 

O look de inspiração para hoje é da...Giovanna Battaglia.

Se forem fãs do seu estilo, aqui fica uma sugestão de como podem consegui-lo. Boas compras :)


1- Acne Studios- £133; 2- Mango- £19.99; 3- Uterque- £69.99; 
4- Rosantica- £535;5- Mango- £99.99; 6- Zara- £29.99; 7- Kiko- £4.90

17 June 2014

Luxury/low cost version - Chanel espadrilles!

Here is another suggestion of something you can buy without going bankrupt. It's a low cost (and very good looking), version of the famous Chanel espadrilles! They are very similar and do a very good job when we compared them with the Chanel original!

Hope you like them! Enjoy your shopping ;)

- - - - - - - - - - - - 

Aqui está outra sugestão de uma peça que podem comprar sem darem cabo das vossas finanças. Desta vez temos um modelo low cost (mas com muito bom aspecto), das famosas alpercatas da Chanel! Estes modelos fazem-se bem passar pelos modelos da Chanel e merecem uma segunda olhadela!

Espero que gostem :) Boas compras!

16 June 2014

Let's support Portugal at the Football World Cup!

This is it! 

Portugal is playing it's first game at the Football World Cup (and against Germany nonetheless!), and as a proud Portuguese I decided to choose some outfits and accessories to support our national team in style. 

Hope you like it and don´t forget to support PORTUGAL :)

- - - - - - - - - - -

Hoje é o dia!

Portugal vai jogar, pela primeira vez no Campeonato do Mundo de Futebol, contra a Alemanha. Como uma rapariga verdadeiramente orgulhosa do seu país, decidi fazer uma selecção de várias roupas e acessórios para que  possamos apoiar a nossa selecção de uma forma muito elegante.

Espero que gostem e não se esqueçam de apoiar PORTUGAL :)

1- Bimba y Lola. £59; 2- Uterque- £54; 3- Zara- £19.99; 4- Joseph- £375;  5- MSGM- £205; 
6- Keds- £45; 7- Zara- £19.99; 8- Parfois- £14.99;  9- Uterque- £99; 10- Bimba y Lola- £77; 
11- Kiko- £4.99; 12- Bottega Veneta- £2845

13 June 2014

A real piece of art...Jerome C. Rousseau shoes!

Summer is coming and I can't wait to take my Summer clothes out of the closet and try them out them with the amazing colors that remind me of Summer warm days.

As I usually do every day, I was looking around the internet for news, new fashion collection and... I found these amazing shoes from the Jerome C. Rousseau’s Spring/Summer 2014 collection. These are the kind of shoes that you either love or hate and I actually like them! They are a very original piece of art that you can wear :) 

Are you having doubts? You don't know if you like them? Well, try to think that they are so fantastic that you won't need to worry about the rest of your outfit! For those who can afford this little luxury, they can be a good choice now for the Football World Cup! They probably have the colours of all national teams ;)

 - - - - - - - - - - - - 

O verão está a chegar e mal posso esperar para tirar do meu armário as roupas com cores bem fortes que me fazem lembrar os dias quentes de Verão. Quando eu estava a pesquisar novas coleções (como normalmente faço), descobri estes sapatos incríveis da colecção Primavera/Verão 2014 do Jerome C. Rousseau.  Estes são o tipo de sapatos que ou se gosta ou se destesta! Sinceramente até gosto deles, porque vejo-os como uma autêntica peça de arte que podemos usar para todo o lado. :) 

Dúvidas? Não sabem se gostam ou não? Pelo menos podemos chegar a um consenso que eles são de tal forma originais que não nos precisamos preocupar muito com o resto do look. Para aqueles que podem pagar este pequeno luxo, estes sapatos podem ser uma boa opção agora para o Campeonato do Mundo de Futebol! Devem ter as cores de todas as selecções ;)

Jerome C. Rousseau- £3860 / 4795€





12 June 2014

Sexy football players at the World Cup 2014!

Football again...this is what we girls normally think when our man decides to turn on the TV. Yep and now the World Cup in Brazil... That's just too much football to endure...

Don´t think that way, you can think that the game can be a man thing, but the amazing bodies of some of the players are definitely something to be appreciated by us, girls ;)

Honestly girls, there's going to be plenty of sexy men playing at the 2014 Football World Cup. Did you know that? Yes it's true, the gods came down to earth and are going to be playing on the football pitch... lol

Here are some pictures of players that we can can see during the tournament. And after seeing this, I do think that you´re interest in football will certainly change.

- - - - - - - - - - - - - 

Futebol de novo ... isso é o que normalmente nós as meninas pensamos, quando os nossos meninos ligam a TV. Yep e agora o Campeonato do Mundo no Brasil ... tanto futebol para aturar...

Não pensem dessa forma, vocês até podem pensar que o futebol é para meninos, mas não. Os incríveis corpos de alguns dos jogadores são, definitivamente, algo a ser apreciado por nós, meninas.

Eu tenho que admitir uma coisa meninas, nós vamos ter uma variedade de homens sexy a jogar neste campeonato do mundo. Sabiam? Sim, é verdade, os Deuses desceram à terra e vão estar a  jogar num relvado... lol
Aqui estão algumas fotos do que pode ser apreciado durante este mês. E depois de verem isto, eu acho que o vosso interesse no futebol vai definitivamente mudar.


10 June 2014

It´s time for Football World Cup in Brazil!

The Football World Cup begins this Thursday In Brazil with the opening match between Brazil and Croatia. Now everyone is focused on which team is going to get pass the group stage, so therefore it's time to invest in some looks to support your country.

I have made a selection of what I consider to be inspiring looks to support the Brazilian national team and also the country which will be hosting this major event.

Lets get ready to support our colours in a style. If you want some fashion tips for looks inspired on your country, just let me know and I will help you out with that :)

- - - - - - - - - - 

O Mundial de Futebol começa esta Quinta-feira no Brasil com o jogo de abertura entre o Brasil e a Croácia. Agora todos estão focados em qual será a equipa que poderá passar a fase de grupos. Como tal está na altura de investir num look, que realmente espelhe o orgulho que cada um de nós tem no seu país.

Fiz uma selecção de looks que eu considero serem inspiradores para apoiar selecção brasileira de futebol como também o país que será anfitrião deste mega evento.

Vamos apoiar as nossas equipas de uma forma muito fashion. Se quiserem algumas dicas de  moda,  inspiradas nos vossos países, é só dizer que eu ajudo :)


9 June 2014

My look for today! #4









 Trousers/ Calças- Zara
Top- Sfera
Coat/Casaco- Chicnova
Ballerinas/ Sabrinas- Zara
Bracelets/ Pulseiras- Tous
Necklace/ Colar- Tous
Watch/ Relógio- CK
Handbag/ Carteira- Louis Vuitton
Sunglasses/ Óculos de Sol- Uterque
















6 June 2014

Luxury/ low-cost version- Brides earrings!

The weeding day is one of the most important days in a couples life! Everyone wants to know how the bride's dress is going to be, how her hairstyle is going to look, which accessories will she wear, and so on...right?

Every bride has doubts regarding her look: "Should I wear another ring with my engagement ring? What kind of necklace looks good with my dress? And what about earrings???? There are so many things to think and figure out and time is flying away! This can be quite a headache for the bride!

Are you having this type of doubts???? Been there, done that, so calm down, I might be able to help you and sort out one of your doubts.

Lets start with the earrings. This is one of the most important pieces of jewellery in a brides look. Why? Because everyone who looks at the bride's face will look at her earrings.... So I decided to make a selection ( low cost and luxury version) of different types of earrings that can help you stand out to become a memorable bride in your weeding day.

Hope I helped you out  :)
- - - - - - - - - - 

O dia do casamento é um dos dias mais importantes para um casal. Mas verdade seja dita, todas as pessoas querem saber como vai ser o vestido da noiva, qual será o penteado da noiva, quais os acessórios que ela vai usar,etc... certo?

As típicas dúvidas de uma noiva no que diz respeito ao seu look: "Será que devo usar outro anel além do meu anel de noivado, que tipo de colar deve ficar mais bonito com meu vestido? E brincos?? Tantas coisas para pensar e tratar e o tempo está a voar?" Isto pode ser uma verdadeira dor de cabeça para a noiva ....

Acertei?? São estas as vossas inquietações? Pois é , eu também já passei por isso, sei bem como é, como tal calma, eu acho que vos posso ajudar a resolver pelo menos uma das vossas dúvidas.

Vamos começar pelos brincos. Esta é uma das coisas mais importantes, referentes aos acessórios usados pela noiva, porquê??? Porque todas as pessoas olham para a cara da noiva e o que salta à vista...os brincos. Por isso decidi fazer uma selecção (versão low cost e luxuosa) de diferentes tipos de brincos que podem ajudá-la a tornar-se uma noiva memorável no seu dia de casamento.

Espero que isto vos ajude :)

 Illustration by Inslle Haynes

1- SWAROVSKI- £49; 3- IPPOLITA- £490; 2- MELISSA JOY MANNING- £220; 3- IPPOLITA- £490; 
4- TOUS- £235; 5- PANDORA- £65; 6- PARFOIS- £4.99; 7- SWAROVSKI- £119; 8-PARFOIS- £4.99


Illustrations by Inslle Haynes

1- ILEANA MAKRI- £865; 2- PIPPA SMALL- £6000; 3- ILEANA MAKRI- £775; 4- Anita Ko- £1020; 5- TIFFANYS & CO- £1950; 6- tIFFANYS & CO- £3250; 7- KIMBERLY MACDONALD- £6975;8- MARIE-HÉLÈNE DE TAILLAC- £3970

5 June 2014

I wish...This Lanvin necklace!

This necklace by Lanvin is a gorgeous pieces that speaks and stands for it self.

It's classic and distinct with a design that is something out of this world. I just love it and I have to confess confess that I wouldn't mind having one on my dressing table. It's an amazing piece that works well with several looks.

You can used it with a simple white shirt or you can used it with a fine "little black dress" and this piece will just stands out.

Regarding this necklace, I thing that I will just keep on dreaming... .

- - - - - - - - - - 

Este colar da Lanvin é uma daquelas peças que fala por si só.

É uma peça clássica e distinta mas ao mesmo tempo o seu design é qualquer coisa de outro mundo. Eu adoro e confesso que não me importava nada de a ter no meu expositor de colares cá de casa.

Este colar funciona com os mais variados looks. Fica bem com uma simples camisa branca como também com um LBD ("Little black dress"), porque este tipo de peça destaca-se por si só.

Pois é, quanto a este colar, acho que vou continuar a sonhar... .

Lanvin- £804 / 988€

4 June 2014

The 2014 Fashion Icon Rihanna at the CFDA Awards!

Do you still remeber the post that I made about Rihanna being considered the 2014 fashion icon by the CFDA? If you don't, here it is again: "Rihanna is honored with CFDA Fashion Icon award"

Rihanna was considered to be the 2014 Fashion Icon by the CFDA ( Council of Fashion Designers of America), and last Monday she hit the CFDA red carpet in a sheer dress that could only be worn by her! Swarovski collaborator Adam Selmanembellished the gown with 216,000 Swarovski crystals and she wore a skull cap and a fur stole to top it up. 

Some people think that she was very sexy, and (we have to be honest) she does have the body for that kind of dress, but come on...a little more clothes wouldn't hurt that much, don't you think? In my opinion she could wear a little more fabric and she would look very fashionable and on par with her fashion icon status.

Here are some pictures of her red carpet moment at the CFDA Awards.

What do you think about this dress? Yes or no?


- - - - - - - - - - 

Lembram-se do post que fiz sobre a atribuição do prémio de ícone da moda a Rihanna, pelo CFDA? Se não se recordam aqui fica mais uma vez: "Rihanna é homenageada pela CFDA com o prémio de Ícone de moda!" 

Rihanna foi considerada o ícone da moda 2014 pelo CFDA (Conselho de Estilistas de Moda da América) e na Segunda-feira passada ela desfilou na passadeira vermelha do CFDA com um vestido transparente feito com cristais Swarovski elaborado por Adam SelmanO vestido foi feita com 216 mil cristais Swarovski e como complementos ela usou um lenço estilo pirata e uma estola de pele.

Algumas pessoas pensam que é sexy, e honestamente, ela tem o corpo perfeito para este tipo de vestido, mas sinceramente ... um pouco mais de roupa não lhe ficava nada mal, não acham? Na minha opinião ela poderia usar um pouco mais de tecido e de certeza que continuaria a ser considerada um ícone de moda. 

Aqui estão algumas fotos do seu momento na passadeira vermelha na gala dos prémios da CFDA. 


O que vocês acham deste vestido? Sim ou não?


Images by Getty Images


3 June 2014

It's time for monochrome polka dots!

Monochrome Polka dots patterns is one of the classic looks that can be seen in every single collection in every season. It's a pattern that can be used all year round and looks classy any way you use it!

I love to do combinations with this pattern and I really have fun doing it. If you in the mood to be bold you can even match this pattern with quite different ones and I guaranty you that is a blast.

Its all about having fun with this timeless pattern. I leave you here with some clothes and accessories to get you inspired :)

- - - - - - - - - -

Padrões à bolinhas pretas e brancas são um dos verdadeiros clássicos que aparecem em todas as coleções nas diversas estações do ano. É um padrão que pode ser usado e abusado do Inverno ao Verão.

Eu adoro fazer combinações com ele e divirto-me imenso com isso. Se estiverem na disposição de serem ousadas podem até fazer combinações com outros padrões que garanto-vos que fica um "must".

Tudo gira em torno de uma pessoa se divertir a conjugar este padrão. Deixo-vos algumas roupas  e acessórios, para vos deixar inspiradas:)


1- Moschino- £393; 2- Dolce & Gabbana- £295; 3- Michael Kors- £285; 4- Moschino- £470.65; 
5- Zara- £29.99; 6- Topshop- £36; 7- Zara- £19.99; 8- Damaris- £57; 9- Damaris- £42; 
10- Katie Grand Loves Logan- £260; 11-Mango- £24.99