20 April 2014

Happy fashion Easter!

Hello!

I wish you all a happy fashion Easter! I am on vacation, back in my lovely country Portugal, to visit my family, so I will be a little bit out!

I promise to be back in May full of new trends and fashion tips!
 - - - - - - - - -
Olá!

Desejo-vos a todas uma Páscoa feliz e fashion! Eu estou de férias, de regresso ao meu país Portugal, para visitar a minha família, como tal vou estar um pouco out!

Prometo regressar em força cheia de novidades sobre tendências e dicas!







17 April 2014

Michelle Williams for Louis Vuitton!

Louis Vuitton invited the actress Michelle Williams for the new Spring/Summer handbag collection campaign. For this campaign the 33 year-old actress is depicted as a normal women without heels.

The concept for this campaign was to show that these bags are suitable for every kind of women. The actress appears lovely in very comfortable clothes and the objects that were used for the creation of the scenarios were a bicycle and travel luggage which reinforce the concept that these handbags are to be used on a daily basis.

Here are some pictures of the new handbag collection, hope you like them as much as I do.

- - - - - - - - - - 

A Louis Vuitton convidou a actriz Michelle Williams apara ser a cara da sua nova colecção de carteiras para a estação Primavera/Verão. Para esta campanha a actriz de 33 anos aparece como uma mulher com uma imagem bastante simples e sem saltos altos.

O conceito por detrás desta campanha foi mostrar que este tipo de carteiras são para ser usados para qualquer estilo de mulher. A actriz aparece nas fotografias com roupa bastante confortável e pratica. Os objectos usados, como adereços desta produção fotográfica, foram uma bicicleta e malas de viagem, o que vem de certa forma reforçar o conceito que estas malas são para ser usadas como um objecto normal.


Aqui ficam algumas fotografias desta nova coleção de malas da Louis Vuitton, espero que gostem, tanto com eu gostei.

Images by Louis Vuitton

15 April 2014

Clothes as paintings!

Nowadays we see art everywhere, in the streets, in galleries, in museums and even in clothes.
This season several brands created clothes inspired by this concept, making them look like abstract paintings. It seems like as if someone had painted them with brushes.

Are you into this?

Lets really embrace it and wear our paintings :)

- - - - - - - - - - - - 

Hoje em dia podemos ter o prazer de contemplar obras de arte um pouco por todo o lado, por exemplo nas ruas, em galerias de arte, em museus e até mesmo em roupas.
Para esta estação foram diversas marcas que criaram roupas inspiradas neste conceito, fazendo com que as mesmas pareçam telas de pintura abstracta. As roupas parecem que foram pintadas por largos pincéis.

Que acham, será algo que vocês apreciam?
Vamos aderir a este conceito e usar as nossas obras de arte :)

1- Sheinside- £14.35; 2- Zara- £29.99; 3- Mango-£34.99; 4- Cédric Charlier - £260; 5- Zara- £39.99


11 April 2014

Let's have fun with our clutches!

Clutches are an accessory that every women has. It was normally used for functions, but nowadays clutches are seen everywhere and in every occasion. But what is this post about? Normal  and conventional clutches?... NO

Today I am going to talk about the new trend: funny clutches. They come in different shapes and materials that gives them a funny look. Thiese clutches are not the ones that only go well with your look, these are the ones that make a statement. Unfortunately they tend to be a bit expensive, but when you use one, you are really making your point. Let’s see it as an investment!

So go shopping, and have fun with your clutches.

- - - - - - - - - - 

As clutch são o tipo de acessório que toda a mulher deve ter. Normalmente usadas apenas para eventos,  hoje em dia as clutch podem ser vistas por todo o lado e em todo o tipo de ocasiões. Este post é sobre as clutches convencionais? …NÃO

Hoje irei falar sobre uma das maiores tendências deste ano, as clutch divertidas e ousadas. Elas surgem com as mais variadas formas e materiais, o que faz com que as mesmas fiquem com um ar muito divertido. Este tipo de clutch não são daquele tipo que ficam bem com os nossos looks, elas são muito mais do que isso, elas assumem o papel principal do nossos looks. Infelizmente são um pouco dispendiosas, mas quando as usamos estamos realmente a marcar uma posição. Por isso vamos encará-las como um investimento.

Por isso boas compras e divirtam-se com estas clutchs.

1- Anya Hindmarch- £1295 ; 2- Anya Hindmarch- £995; 3- Charlotte Olympia- £995; 4- Kate Spade- £238; 
5- Olympia Le-Tan- £838; 6- Lulu Guinness- 245£; 7- Olympia Le-Tan- £990; 
8- Marc by Marc Jacobs- £75; 9- Moschino- £242; 10- Kate Spade-£148; 11- Charlotte Olympia- £595

10 April 2014

I wish... the blink eyes glitter loafers by Chiara Ferragni

I am absolutely in love for this loafers.

For years now, I’ve been folowing Chiara's Ferragni  fashion blog, the Blonde Salad. As many fashion bloggers Chiara decided to launch a shoe collection and these loafers are part of her recent collection.

They have a funny look, with the "blinking eye" motive and the silver glitter just gives them a twist. You can get them in other colours, such as gold glitter or burgundy glitter. I think this type of shoes is perfect for almost every outfit because they are comfortable but at the same time trendy. You can get them in several stores around the world, but you can also buy them online.

Have fun with your blinking eye loafers ;)

- - - - - - - - - - 

Eu estou apaixonada por estes sapatos.

Já há alguns anos que sou uma seguidora assídua do blog da Chiara Ferragni, the Blonde Salad. Como muitas outras bloggers de moda, a Chiara decidiu lançar a sua própria coleção e estes sapatos fazem parte da mesma.

Estes sapatos tem no mínimo um ar divertido, com o desenho de um “olho a piscar” e com o brilho metalizado faz com que eles tenham um toque bastante fashion. Este belo exemplar também existe noutras cores, tais como dourado e bordeaux. Na minha opinião eles são perfeitos, porque são confortáveis, para serem usados diariamente e ao mesmo tempo dão aos nossos looks um ar bastante fashion. 
Como podemos tê-los? Existem em diversas lojas, mas no entanto podemos simplesmente encomendá-los online.


Divirtam-se com estes sapatos que piscam os olhos ;)

Chiara Ferragni - £126

9 April 2014

Trench coat for three different looks!

A trench coat is considered to be a key piece for every spring/summer season, because it goes well with every kind of look. It is a good piece for this type of weather and you can wear during the week for work, in the afternoon for tea with friends or even for a night out. 

It is perfect. I have made a combinations of three different looks where the trench coat is the key piece. Hope you like it :)

- - - - - - - - - - - 

A gabardine é sem dúvida uma peça chave para esta estação pois pode ser usada com os mais variados looks. É sem dúvida uma peça essencial para este tipo de tempo e que pode ser usada durante o dia de trabalho, ao final do dia num chá com as amigas ou até mesmo para uma saída à noite.

É perfeita. Fiz uma combinação de três looks distintos, onde a gabardine é a peça essencial. Espero que gostem:)






8 April 2014

I wish...pale pink Valentino Slippers

As you may know, pale pink is one of my favorite colours for all the seasons. Its a colour that conveys calm and exudes femininity.

I've found the most amazing pale pink slippers by Valentino. The slipper's silhouette is very elegant and classic with a golden pyramid giving it a smart edge.They are not easy to find, but you can get them online.

Hope you you like them, us much as I do.

- - - - - - - - - - 

Eu já tinha dito em post anteriores, que o cor-de-rosa pálido é sem dúvida uma das minhas cores de eleição para todas as estações do ano. Para mim esta cor transmite-me calma e tranquilidade com um toque bastante feminino.

Eu descobri estes sapatos do Valentino nesta cor fantástica e com pequenos apontamentos dourados. Estes sapatos tem uma silhueta bastante elegante com pequenos apontamentos dourados em forma de pirâmide, e estes detalhes conferem-lhes uma ar bastante clássico.

Estes sapatos não são fáceis de encontrar, mas ainda conseguimos adquiri-los online.

Espero que gostem deles, tanto com eu.


7 April 2014

Make a statement with your T-shirt

Nowadays it's very easy to make a public statement. Posting on Facebook, tweting on Twiter or even comments on several online newspapers or magazines. It´s all about giving our opinion and saying to the world what you think and feel.

With this in mind one of the biggest trends for this season is expressing our feelings, opinions and statements using our clothes, in this case with t-shirts.

We can see it in most of the brands from low-cost to luxury ones, t-shirts with sayings that can express what we feel and what we want to say.

Here you have a selection of several statement t-shirts... So join this trend and make your statement :)

- - - - - - - - - - 

Hoje em dia na nossa sociedade dispomos de diversas ferramentas que nos ajudam a expressar-nos publicamente, tais como: Posts no Facebook, tweets no Twitter ou até mesmo em comentários a artigos  de jornais e revistas online. Tudo gira em torno da possibilidade, perante o mundo, de podermos dar a nossa opinião e expressar os nossos sentimentos.

Tendo isto em mente, uma das grandes tendências para esta estação é podermos expressar os nossos sentimentos através das nossas roupas, mais precisamente através de t-shirts.

Podemos ver em diversas marcas, sejam elas low-cost ou de luxo, t-shirts com ditos, que realmente podem expressar o que queremos dizer e o que pensamos.

Aqui fica uma selecção de t-shirts... Por isso toca aderir a esta tendência e a exprimir o que sentem :)

1- Zara- 15.99£; 2- Brian Lichtenberg-65£; 3- Next- 16£;  4- Only- 8.23£; 5- French Connection- 25£; 
6- Lanvin- 640£; 7- Zara- 15.99£; 8- Mango- 14.99£; 9- Moschino- 755.88£; 10- Sheinside-10.74£

4 April 2014

Grace Kelly and Nicole Kidman

Nicole Kidman is playing Grace Kelly in the biographic movie depicting the life of the Princess of Monaco and Hollywood star. The film is about the life of one of the most famous Princesses of Europe which is also considered one of the most iconic women regarding taste and style in the world.

Some people say that Grace Kelly had a timeless beauty that Nicole Kidman will never be able to reach and others prefer the Australian beauty. One thing is certain. The similarities between both is striking!

We are going to have the chance to remember Grace Kelly as a timeless fashion icon with all the beauty and style that she always accustomed us. I will leave you with some pictures were you can see that the similarity between both actresses is quite notorious and also the trailer of the movie.

This is a film, that I definitely won't be missing. This film has been a little bit controversial because the Royal family of Monaco criticized the way the relationship between Rainier and Grace is portraied. They have informed the media that no royal member is going to attend the premiere at Cannes Festival on the 14th May.

- - - - - - - - - - 

Nicole Kidman irá desempenhar o papel de Grace Kelly, antiga Princesa de Monaco e actriz de Hollywood num filme autobiográfico. Este filme conta a história de uma das mais famosas princesas da Europa também ela considerada por muitos como um icónica em termos de estilo  e bom gosto em todo o mundo.

Algumas pessoas são da opinião que a beleza intemporal de Grace Kelly é algo que está fora do alcance de Nicole Kidman, outros preferem a beleza da actriz. Uma coisa é certa a similaridade entre as duas é notória.

Nós iremos ter a possibilidade de relembrar Grace Kelly como um verdadeiro ícone da moda intemporal, com todo o estilo e beleza que ela nos acostumou. Deixo-vos aqui algumas fotografias, onde podem ver a semelhança entre estas duas mulheres, como também o trailer do filme.

Este filme é um que eu não vou perder. No entanto o lançamento do mesmo tem sido bastante controverso com a família real de Monaco a condenar a forma como a relação do Rainier com a Grace Kelly é retratada. Eles informaram a comunicação social que nenhum membro da casa real irá marcar presença na estreia do filme no Festival de Cannes no dia 14 de Maio.




3 April 2014

If you are going out in the rain, do it with style!

Yes, it's Spring but it's raining in a lot of places but... here in London the weather has been quite good, but you know what people say: " In London you always have to bring your umbrella!"

So if we are going out in the rain, better do it in a funny way. Umbrellas can be seen as something that is just functional, but they can also be seen as a fashion accessories.  I've made a selection of some models that can actually help keeping us out of the rain. If it's raining... let's try to  have some fun with it.

Hope you like it :)

- - - - - - - - - - 

Pois é, já estamos na Primavera, mas ao que parece a chuva não nos está a dar tréguas. Aqui em Londres, estranhamente, o tempo tem estado óptimo, mas como as pessoas de cá costumam dizer: " Em Londres tem de que se andar sempre com um guarda-chuva!"

Por isso, já que vamos andar à chuva, mais vale fazê-lo de uma forma divertida. Os guarda-chuvas podem ser vistos como objectos meramente funcionais, mas também podem ser vistos como um acessório bastante fashion. Fiz uma selecção de alguns modelos, que eu acho que podem proteger e ajudar a lidar com esta chuva que insiste em não parar. Já que vai chover, mais vale então tentarmos divertir-nos com ela.

Espero que gostem :)


1- Asos-7£; 2- Lanvin-85£; 3- Next-12.5£; 4- Kate Spade- 25.67£; 5- Radley-35£; 
6- Fulton- 18£; 7- Lulu Guinness- 34£; 8- Moschino-83£




2 April 2014

Nude shoes, the perfect shoe for our looks

Nude is a colour that can be easily used with all looks and all the occasions.

Princess Kate Middleton is one of the personalities that thinks that nude shoes are the perfect shoes for every outfit. She has made several appearances at several events with this colour and she has showed us that this shoe can be used with every possible colour. 

I've made a small selection of models and I have to tell you that this can be the perfect choice for a formal function like a wedding or a christening. Nice shopping.


- - - - - - - - - - 


Sapatos da cor nude podem facilmente ser usados com todos os looks e em todas as ocasiões.

A Princesa Kate Middleton é uma das pessoas famosas que mais adere a esta tendência. Ela ja compareceu a diversos eventos com este tipo de cor de sapato e com isso demonstrou-nos que os mesmos podem ser combinados com todas as cores.

Fiz uma selecção de alguns tipos de sapatos nesta cor, e tenho que vos dizer, que este tipo de acessório pode ser aquele elemento essencial para a próxima época de baptizados e casamentos que está quase a chegar. Boas compras.

1- Next- 28£; 2- Charlotte Olympia- 570£; 3- Gianvito Rossi- 425£; 
4- Jimmy Choo- 360£; 5- L.K. Bennett- 136£; 6- Kurt Geiger- 199£

1 April 2014

I wish... to carry my own original camera

Selfies, Facebook, Twitter, Instagram... everywhere you go you will see people taking pictures and putting them online. Its a gesture that  has become second nature to most of us. So... If you want to carry your camera so you can register every single moment, why don't do it in style?

Kate Spade  makes a reference to this phenomenon with this lovely handbag for her new Spring/Summer collection. She has designed a handbag that actually looks like an old camera bag.

I find it fantastic.It's a bag that's worth a thousand words such as: love, desire, need... lol
As an accessory, this handbag brings a fun and smart spin to your daily look, but be carefull... maybe you are being photographed for this blog ;)

Hope you like it

- - - - - - - - - - 

Selfies, fotos para o facebook, fotos para o twitter, por todo lado podemos ver pessoas a tirarem fotografias e a colocarem-nas logo online. Isto é algo que já se tornou natural para maior parte de nós. Por isso, já que temos que transportar a nossa maquina fotográfica, porque não fazê-lo de uma forma gira e original.

Kate Spade desenhou para colecção primavera /Verão, uma carteira que faz referência a este verdadeiro fenómeno mundial, tirar fotografias. A carteira que foi desenhada tem como forma uma bolsa para uma maquina fotográfica antiga.

Eu acho fantástica a ideia. Esta carteira é sem dúvida uma carteira que pode ser descrita com as seguintes palavras: adoro, quero, preciso...lol

Este é sem dúvida um acessório que pode dar aos vossos looks um ar mais divertido e original. Espero que gostem. :)