27 March 2015

Trend Alert #4 - Jumpsuits!



The temperature is rising and you start getting that feeling... You know it's time to check out the Spring/Summer trends for this year, right? You know why? Because good trends just fly away and disappear as quickly as you blink your eyes. So get out of your sofa and go look for the new trend: the jumpsuit. 

I don't know about you but I noticed in runway shows, in street style looks and shops, that jumpsuits are definitely playing a major role this Summer. I bet you can't find a shop that doesn't have at least one style of jumpsuit. They are everywhere and they are a hot, hot trend for this season.

Jumpsuits are perfect because: They make your life simple; They are one of the most versatile pieces that you can get and they spice up your style and personality.

So go and get one for yourself. You can it in different shapes, textures and prints. It’s up to you as long you go along with this trend.

Here are some inspiring pictures of this mayor trend, the jumpsuit.

- - - - - - - - - - 

As temperaturas estão cada vez mais altas e começa a dar aquela vontade de... Ver quais são as novas tendências Primavera/Verão para este ano, certo?  É melhor darem à perna, porque todas sabemos que o que está na moda voa e desaparece das lojas mais rápido que um piscar de olhos. Como tal toca a levantar do sofá e dar início à busca de uma das tendências desta temporada, o macacão.

Notei em vários desfiles, em vários "street style looks "e em várias lojas, que os macacões vão definitivamente ter um papel importante neste Verão. Eu aposto que não conseguem encontrar uma única loja que não tenho pelo mínimo um tipo de macacão. Eles estão por toda parte e são uma tendência "hot, hot" para este temporada.

Esta peça tem muito que se lhe diga. Macacões são uma escolha acertada porque: Eles podem simplificar a nossa vida; São das peças mais versáteis que por ai andam e são sem dúvida a peça chave que pode dar ao vosso look aquele toque especial.

Então? Mexam-se, está na altura de ir às compras. Podem encontrá-lo com diferentes formas, texturas e estampados. Há para todos os gostos, por isso já só falta aderirem a esta onda.

Aqui estão algumas fotos inspiradoras desta peça, o macacão.
















25 March 2015

Healthy Life #1 - My favorite green juice!

Today I am going to talk about healthy and fresh food to get you ready for Spring. There are lots of websites that talk about these two words that became a trend for the past years, and unlike fashion trends this trend of healthy eating is here to last and last. Thank God !

I want to share with you one of my favorite green juices. I have read a lot about this and instead of following one of the thousand of recipe that you can find online, I decided to create my own green juice recipe. I normally drink it in the morning and it's perfect to give my body that special kick for the whole day.

So hope you like my green juice recipe.

- - - - - - - - - - - -

Hoje venho-vos falar de alimentação saudável e bem fresquinha para a nova estação que está prestes a começar. São muitos os sites que falam sobre estas duas palavras que se tornaram uma tendência nos últimos anos, e ao contrário das tendências da moda esta tendência de ter alimentação saudável está aqui para durar e durar. Graças a Deus :)

Quero partilhar aqui um dos meus sumos verdes favoritos. Quando decidi aderir à moda dos míticos sumos verdes, li bastante e pesquisei como poderia fazer um bom sumo. Foi então que criei o meu próprio sumo bem fresquinho. Eu bebo o meu de manhã ao acordar, para dar ao meu corpo aquele belo despertar para um dia de trabalho.

O que importa é comer e beber saudável. Aqui fica a receita do meu sumo verde.





23 March 2015

My look #8... For a shy Spring!












Shirt/camisa - Sacoor Brothers | Skirt/saia - Zara | Boots/botas - Cortefiel | Vest/colete - Cortefiel | Handbag/carteira- Store bought in Rome/ Loja em Roma | Gold Cufflings/botões de punho em ouro - Family heirloom/De família | Wrist watch/relógio - Raymond Weil | Earrings/brincos - Ourivesaria de Travassos | Gold bracelets/pulseiras em ouro - Ourivesaria de Travassos , Ourivesaria KikoOurivesaria FreitasOurivesaria Brilhante