24 April 2015

Trend Alert#5... 50 shades of grey... Hair!

This "50 shades of grey" thing is really getting into people, especially women. The movie fever has even reached hair trends. You might not believe me, but it's true. One of the latest trends is dying your hair with different shades of grey. You might be thinking? "Oh right, elderly ladies are no longer dying their hair and they begin to enjoy their grey hair color. That is so cool" Right? No.

This trend is actually for young ladies. You might have seen it already. It might sound strange, (ok it is strange), but if you have the guts and the style for it, just do it. I wouldn't do it myself, not now, but I have seen the trend on London's streets and the girls that joined this trend, just nailed it. They looked amazing and believe they didn’t look older at all.

And what about you, are you into the new "50 shades of grey" or not?

 - - - - - - - - - - -

Esta moda do filme "50 shades of grey" anda um pouco por todo o lado, especialmente entre as as mulheres. Vejam só que esta febre até já chegou aos cabelos. A sério, não acreditam? Mas é verdade. Uma das grandes tendências do momento, no que diz respeito aos cabelos, é as mulheres pintarem o cabelo em tons de cinza. E é agora que vocês pensam: "Boa, senhoras mais maduras decidiram finalmente assumir os seus cabelos brancos e cinzentos", certo? Não, nada disso. 

Esta tendência é mesmo para as  jovens, que decidiram começar a pintar o cabelo de cinza. Se calhar já tiveram a oportunidade de ver. Parece estranho, não parece, (ok é estranho), mas a verdade é que se tiverem coragem para tal e se forem ousadas, então só poderei dizer: Siga nisso e toca a dar nos cinzas. Eu não o faria, pelo menos não agora, mas no entanto já vi diversas raparigas em Londres com o cabelo nesta cor, e meninas acreditem, que pinta era coisa que não falta a a estas miúdas.  Elas tinham muito estilo e nada, mas mesmo nada ar de "avózinha".

E vocês  aderiam à moda do "50 shades of grey" ou não?












21 April 2015

I wish... This ice cream clutch!

The temperature is rising, days are getting longer and what do you normally want to eat on these lovely sunny days? A delicious ice cream.

That's why House of Holland designed this gorgeous ice cream metallic brass clutch, so that you can enjoy this season parties with style. Isn't it amazing? I would love to have one in my collection, because it has a very cool and unique shape and also because that’s shape just reminds me of one of the most divine foods in the world... Ice cream.

What about you, would you like this ice cream?

- - - - - - - - - - -

As temperaturas estão a subir, os dias estão cada vez mais longos, e o que nos dá vontade mais vontade desfrutar nestes dias solarengos? Um bom gelado.

É por isso que "House of Holland" desenhou esta clutch dourada em forma de gelado, de forma a podermos desfrutar das festas de verão com muito estilo. Fantástico, não? Eu confesso que não me importava nada que uma destas viesse completar a minha coleção de carteiras de Verão, dado a ter uma forma super original e claro porque me fazer lembrar uma das comidas mais divinais do Verão... O gelado.


E vocês querem ou não um gelado destes?




house of Holland


Images by Net-a-Porter


17 April 2015

New Me & Me necklace collection by Louis Vuitton!

Here we have a nice and fancy way to teach our children the ABC. You just have to buy the letters of the Louis Vuitton new necklace collection. Curious?

Louis Vuitton has launched a new necklace collection called "Me & Me". This collection is made of 26 gold letters of the alphabet. Each one is art déco inspired and each letter is engraved with the discreet LV hallmark. 


This collection is already available in store at the price of £270. This is definitely a so called ideal, easy-to-match gift. 

Honestly one of my favorite jewelry collection of Louis Vuitton. I loved the design and idea of this collection, and what about you?


- - - - - - - - - - - 

Querem começar a ensinar aos vossos filhos o abecedário? Pois a marca Louis Vuitton pode-vos dar uma ajuda. Curiosas?

A Louis Vuitton lançou uma nova coleção de colares intitulada "Me & Me". Este coleção é composta por 26 letras do alfabeto em ouro.  O design de cada uma destas letras é de inspiração art déco e tem, como não seria de esperar, o monograma da marca LV gravado de uma forma muito discreta.

Esta colecção já está disponível nas lojas pelo valor de 435€. Esta colecção é ideal para presentearmos a nossa cara metade ou até mesmo as nossas mães, dado que o Dia da Mãe está ai quase à porta.

Sinceramente adorei o design e o conceito desta colecção e vocês?